www.paraprofesionales.com

[ACTUALIDAD DIARIA]

Revista electrónica para profesionales del Derecho

ACTUALIDAD DIARIA paraprofesionales.com Revista de Derecho, Jurisprudencia y Legislacion
Resumen

[J]

Un trabajador no puede perder automáticamente sus derechos a vacaciones anuales retribuidas por no haberlas solicitado.
En cambio, si el empresario demuestra que el trabajador se abstuvo deliberadamente y con pleno conocimiento de tomar sus vacaciones anuales retribuidas tras haber podido ejercer efectivamente su derecho a estas, el Derecho de la Unión no se opone a la pérdida de este derecho ni, en caso de extinción de la relación laboral, a la consiguiente falta de compensación económica

(publicado en Actualidad Diaria 3868 el 6 de noviembre de 2018)

texto publicado volver

El Sr. . K. realizó prácticas retribuidas como preparación para el ejercicio de profesiones jurídicas en el Land de Berlín (Alemania). Durante los últimos meses del período de prácticas no tomó vacaciones anuales retribuidas. Al término de dicho período solicitó una compensación económica por los días de vacaciones no disfrutados, que le fue denegada por el Land. El Sr. K. interpuso entonces recurso contra esta denegación ante los tribunales alemanes del orden contencioso-administrativo.
El Sr. S. fue contratado por el Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften («Max-Planck-Gesellschaft»). Alrededor de dos meses antes de la extinción de la relación laboral, el Max-Planck-Gesellschaft invitó al Sr. S. a tomar las vacaciones que le quedaban (sin no obstante obligarle a tomarlas en unas fechas fijas). El Sr. S. solo tomó dos días de vacaciones y solicitó el pago de una compensación económica por los días de vacaciones no disfrutados, que le fue denegada por el Max-Planck-Gesellschaft. El Sr. S. interpuso entonces recurso ante los tribunales alemanes del orden laboral.
El Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg (Tribunal Superior de lo Contencioso-Administrativo de Berlín-Brandenburgo, Alemania) y el Bundesarbeitsgericht (Tribunal Supremo de lo Laboral, Alemania) se preguntan si el Derecho de la Unión se opone a una normativa nacional que establece la pérdida de las vacaciones anuales no disfrutadas y de la compensación financiera por dichas vacaciones si el trabajador no ha presentado una solicitud de vacaciones antes de la extinción de la relación laboral.
En consecuencia, solicitaron al Tribunal de Justicia que interpretara a este respecto el Derecho de la Unión,  según el cual el derecho de todo trabajador a vacaciones anuales no puede ser sustituido por una compensación económica, excepto en caso de extinción de la relación laboral.
Mediante sus sentencias dictadas hoy, el Tribunal de Justicia declara que el Derecho de la Unión se opone a que un trabajador pierda automáticamente los días de vacaciones anuales retribuidas a los que tenía derecho en virtud del Derecho de la Unión y, consiguientemente, su derecho a una compensación económica en concepto de vacaciones anuales retribuidas no disfrutadas por el mero hecho de no haber solicitado las vacaciones antes de la extinción de la relación laboral (o durante el período de referencia).
El trabajador solo puede perder estos derechos si el empresario le ha permitido efectivamente, en particular informándole de manera adecuada, tomar los días de vacaciones en tiempo útil, extremo que debe probar el empresario.
En efecto, debe considerarse que el trabajador es la parte débil de la relación laboral. Así, puede disuadírsele de hacer valer expresamente sus derechos frente al empresario, en particular cuando la reivindicación de estos pueda provocar que se vea expuesto a medidas adoptadas por el empresario que puedan redundar en perjuicio del trabajador.
En cambio, si el empresario aporta la prueba, que le incumbe a este respecto, de que el trabajador se abstuvo deliberadamente y con pleno conocimiento de causa de tomar sus vacaciones anuales retribuidas tras haber podido ejercer efectivamente su derecho a estas, la normativa de la Unión no se opone a la pérdida de este derecho, ni, en caso de extinción de la relación laboral, a la consiguiente falta de compensación económica por las vacaciones anuales retribuidas no disfrutadas.
En efecto, cualquier interpretación de las normas de la Unión que pueda incitar al trabajador a abstenerse deliberadamente de disfrutar sus vacaciones anuales retribuidas durante el período de devengo o de prórroga autorizado aplicables con el fin de aumentar su remuneración con motivo de la extinción de la relación laboral es incompatible con los objetivos que persigue el establecimiento del derecho a vacaciones anuales retribuidas. Estos objetivos están vinculados a la necesidad de garantizar al trabajador el derecho a un descanso efectivo, en aras de la protección eficaz de su salud y seguridad.
El Tribunal de Justicia precisa además que los mencionados principios se aplican con independencia de que se trate de un empleador público (como el Land de Berlín) o de un empresario privado (como el Max-Planck-Gesellschaft). 


Directiva 2003/88/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de noviembre de 2003, relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo (DO 2003, L 299, p. 9), así como la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea («la Carta»).

Es cierto que una Directiva no puede, por sí sola, crear obligaciones a cargo de un particular y, por consiguiente, no puede ser invocada, como tal, contra dicha persona. Así, aunque sea clara precisa e incondicional, una disposición de una directiva que tiene por objeto conferir derechos o imponer obligaciones a los particulares no puede aplicarse como tal en el marco de un litigio entablado exclusivamente entre particulares (como el que opone al Sr. S. y al Max-Planck-Gesellschaft). No obstante, el derecho de todo trabajador a períodos de vacaciones anuales retribuidas no solo está reconocido en una directiva, sino también como derecho fundamental, en la Carta. Este derecho fundamental implica, por su propia naturaleza, la correspondiente obligación para el empresario, a saber, conceder tales períodos o una compensación por las vacaciones anuales retribuidas no disfrutadas al extinguirse la relación laboral. Las disposiciones nacionales contrarias deben, en su caso, inaplicarse.

texto publicado volver


Las e-fuentes consultadas:

Legislación: DOCE, BOE, Boletín Oficial de las Cortes Generales (BOCG).
Jurisprudencia: TC, TS, TJUE y TEDH.
Noticias: europa press, EFE, EL PAÍS, EL MUNDO, ABC, LA RAZÓN, LA VANGUARDIA, EXPANSIÓN, a3n.tv, libertaddigital.com, 20minutos.es, 5dias.com, cope.es, vnet.es, diariodirecto.com
Documentación oficial: Presidencia del Gobierno, Ministerio de Hacienda-Agencia Tributaria, Ministerio de Trabajo-Seguridad Social, Ministerio de Justicia y CGPJ.
Documentación corporativa: Consejo General de la Abogacía-Colegio de Abogados de Madrid, Consejo General del Notariado, Colegio de Registradores, Consejo General de Procuradores-Colegio de Madrid, Asociaciones judiciales (APM, JpD, Fco. Vitoria), Confederación Española de Organizaciones Empresariales CEOE, Instituto de la Empresa Familiar, Unión General de los Trabajadores UGT, Comisiones Obreras CCOO, Asociación Española de Usuarios de Internet (AUI), Asociación de Internautas, Sociedad General de Autores y Editores (SGAE).

© 2002-2015 PYB ENTERPRISES S.L. Este diario es una publicación distribuida por paraprofesionales.com y se dirige exclusivamente a sus suscriptores. Su reenvío a terceras personas distintas del destinatario requiere autorización expresa de PYB ENTERPRISES, SL S.L. PYB ENTERPRISES S.L. no se hace responsable de las decisiones tomadas con base en el contenido del presente diario. Las colaboraciones firmadas recogen la opiniones de sus autores.

paraprofesionales.com es una web de PYB Enterprises, SL.
actualidaddiaria.com es una web de PYB Enterprises, SL.

PYB Enterprises, SL. Centro de trabajo: Fuentesauco,9 local. 282024 Pozuelo de Alarcón (MADRID). TELEFONO 902 198 832 – Fax 901 02 03 62. email de contacto.

PYB Enterprises, SL. Inscrita en el RM de Madrid Tomo 18.102, Libro 0, Folio 116, Sección 8, Hoja M-313075, Inscripción 1ª.- CIF: B-83383620. Las bases de datos de clientes están registradas en la Agencia Estatal de Protección de Datos.
Empresa autorizada e inscrita en el Registro General de Empresas de Venta a distancia de la Comunidad de Madrid. REVA209/03.

Claves Prácticas Cuestión prejudicial ante el Tribunal de Justicia de la UE

Claves Prácticas Cuestión prejudicial ante el Tribunal de Justicia de la UE

190 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 30,16€ Oferta: 28,65€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Memento Compliance Fiscal. Buenas Prácticas Tributarias

Memento Compliance Fiscal. Buenas Prácticas Tributarias

276 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 89,44€ Oferta: 84,97€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Ellas. Retos, amenazas y oportunidades en un mundo conectado

Ellas. Retos, amenazas y oportunidades en un mundo conectado

815 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 72,80€ Oferta: 69,16€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Videovigilancia y protección de datos

Videovigilancia y protección de datos

242 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 52,00€ Oferta: 49,40€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Mecanismos de control, mejora y calidad en la contratación pública

Mecanismos de control, mejora y calidad en la contratación pública

535 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 65,52€ Oferta: 62,24€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Manual para el asesoramiento, representación y defensa de las Entidades Locales

Manual para el asesoramiento, representación y defensa de las Entidades Locales

744 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 88,40€ Oferta: 83,98€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Las votaciones en la Junta de Propietarios

Las votaciones en la Junta de Propietarios

172 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 36,40€ Oferta: 34,58€ (iva incl.)

Pedir   Más info
913517750 Pedidos 913 517 750

Cuadernos de Defensa Tributaria: Medidas cautelares tributarias en el proceso penal: el articulo 81.8 LGT

Cuadernos de Defensa Tributaria: Medidas cautelares tributarias en el proceso penal: el articulo 81.8 LGT

118 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 34,32€ Oferta: 32,60€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Despidos: una forma distinta y práctica de estudiarlos.

Despidos: una forma distinta y práctica de estudiarlos.

200 páginas, 12ª edición, marzo 2019,

Precio: 23,61€ Oferta: 22,43€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

La administración de las sociedades de capital desde una perspectiva multidisciplinar

La administración de las sociedades de capital desde una perspectiva multidisciplinar

1096 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 114,73€ Oferta: 108,99€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info
913517750 Pedidos 913 517 750

Criterios de valoración de las secuelas en los accidentados

Criterios de valoración de las secuelas en los accidentados

1030 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 78,95€ Oferta: 74,99€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info
913517750 Pedidos 913 517 750

Ne bis in idem

Ne bis in idem

306 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 36,85€ Oferta: 35,01€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info
913517750 Pedidos 913 517 750

Blanqueo de capitales y TIC: marco jurídico nacional y europeo modus operandi y criptomonendas

Blanqueo de capitales y TIC: marco jurídico nacional y europeo modus operandi y criptomonendas

150 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 26,31€ Oferta: 25,00€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info
913517750 Pedidos 913 517 750

Manual Derecho Social de la UE. Aplicación por el Tribunal de Justicia

Manual Derecho Social de la UE. Aplicación por el Tribunal de Justicia

1500 páginas, 1ª edición, marzo 2018, Reserve su ejemplar. Pedidos preferentes hasta el 22 de marzo, fecha prevista de publicación

Precio: 84,24€ Oferta: 80,03€ (iva incl.)

Pedir   Más info
913517750 Pedidos 913 517 750

Tratado de Conflictos Societarios

Tratado de Conflictos Societarios

804 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 119,00€ Oferta: 113,05€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Jurisprudencia Sobre Hipotecas y Contratos Bancarios y Financieros

Jurisprudencia Sobre Hipotecas y Contratos Bancarios y Financieros

1304 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 129,90€ Oferta: 123,41€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info
913517750 Pedidos 913 517 750

Régimen Jurídico Administrativo de la Videovigilancia Policial de Espacios Públicos

Régimen Jurídico Administrativo de la Videovigilancia Policial de Espacios Públicos

559 páginas, 1ª edición, marzo 2019,

Precio: 45,00€ Oferta: 42,75€ (iva incl.) En mano 24 H

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Todo Fiscal 2019

Todo Fiscal 2019

3172 páginas, edición anual, marzo 2019, El libro del asesor fiscal

15 % descuento si lo reserva hoy

Reserve su ejemplar. Pedidos preferentes hasta el 22 de marzo, fecha prevista de publicación

Precio: 270,40€ Oferta: 229,84€ (iva incl.)

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Memento Igualdad

Memento Igualdad

700 páginas, 1ª edición, mayo 2019,

10 % descuento si lo reserva hoy

Reserve su ejemplar. Pedidos preferentes hasta el 9 de mayo, fecha prevista de publicación

Precio: 81,12€ Oferta: 73,01€ (iva incl.)

Pedir   Más info  Indice
913517750 Pedidos 913 517 750

Usb Formularios Jurídicos 2019

Usb Formularios Jurídicos 2019

2ª edición, febrero 2019,

Precio: 89,53€ (iva incl.)

Pedir   Más info
913517750 Pedidos 913 517 750